Veuillez noter que les allégations publicitaires et les textes de ce site, ainsi que la politique de confidentialité et les modalités, ne s’appliquent qu’aux résidents du Canada. Si vous indiquez dans votre message que vous n’êtes pas un résident du Canada, où si vous sélectionnez un pays autre que le Canada dans le menu déroulant ou ailleurs, l’information contenue dans ce site ne s’adresse pas à vous. Si vous nous envoyez un message, nous le ferons parvenir au groupe des relations avec les consommateurs approprié et un représentant de ce groupe répondra à vos questions.

Nous prenons toutes les précautions nécessaires pour que les renseignements que vous nous transmettez restent confidentiels. En aucun cas, nous ne vendrons ni ne partagerons vos coordonnées avec d’autres entreprises sans votre consentement explicite. Cependant, nous vous demandons la permission de vous envoyer, à l’occasion, de l’information sur des offres d’échantillons gratuits, les nouveautés, ou des offres ou conseils personnalisés. Il se peut que nous vous demandions également de nous faire part de vos commentaires en vue d’améliorer nos produits ou nos programmes. À cette fin, vos renseignements personnels seront communiqués en toute confidentialité aux agences qui offrent ces services en notre nom ou transmis en toute sécurité à des pays autres que ceux où les renseignements ont été recueillis. Vous pouvez demander en tout temps que nous cessions de vous envoyer ces types de messages.Visitez http ://www.pg.com/privacy/french/privacy_statement.html pour obtenir tous les détails concernant notre politique de confidentialité.